Twenty years ago, every piece at Lalitha Thanga Maaligai began the same way: a sketch, a hammer, a cup of filter coffee, and a master artisan named Ravi who had been doing this since he was fourteen.